
Cette recette est née un jour où il n’y avait plus grand-chose au frigo. J’aime bien ces moments où je farfouille dans les placards et le congélateur : c’est souvent là que les meilleures idées apparaissent.
J’ai décongelé des cailles que je gardais “pour une occasion”, utilisé un potimarron du jardin qui décorait encore le salon, et ajouté les dernières pommes du panier. Finalement, tout était déjà là.
Mijotées à la Leffe, les cailles deviennent tendres et parfumées, et l’association avec le potimarron et les pommes donne un plat d’automne simple mais plein de goût.
Comme quoi, les repas improvisés sont parfois les plus réussis
Ingrédients pour 4 personnes :
• 4 cailles
• 1 potimarron (en cubes, non pelé)
• 2 pommes (en dés)
• 3–4 échalotes émincées
• 25 cl de Leffe blonde
• 20 cl de crème liquide
• 2 c. à café de curry doux
• Beurre, huile, sel, poivre
• Ciboulette ou persil pour le dressage
Recette :
- Dans une cocotte avec un trait d’huile d’olive ou un petit morceau de beurre, faire dorer les cailles. Quand elles accrochent, ajouter les échalotes émincées. Saler.
- Ajouter le potimarron en lanières et les pommes grossièrement coupées. Le tout sans les peler. Bien mélanger et déglacer avec la Leffe.
- Saupoudrer de curry et laisser mijoter 30 minutes.
- Sortir les cailles et une grosse partie du potimarron et réserver – je les mets sous le grill quelques minutes pour les dorer.
- Terminer la sauce en ajoutant la crème, un petit morceau de beurre et mixer. Goûter pour rectifier l’assaisonnement,
- Servir avec de la ciboulette ciselée.










